«В лесу разошлись две тропинки. И я выбрал нехоженую» (с) Роберт Фрост
Думаю, о любви Гарольда к "птичьим" фамилиям напоминать фандому не нужно.
Я решил собрать их вместе:
Гарольд Финч (Harold Finch - "Вьюрок") - самый любимый псевдоним, о нем известно также Алише Корвин и Джону Гриру.
Гарольд Рен (Harold Wren - "Крапивник") - псевдоним с 1980-го года, именно под этим именем Гарольд работал в страховой компании, которая долгое время была его официальным прикрытием.
Гарольд Кроу (Harold Crow - "Ворон") - псевдоним для работы частным детективом, серия 1х18.
Гарольд Старлинг (Harold Starling - "Скворец") - псевдоним для работы менеджером информационных технологий в Рилатек, серия 2х19.
Гарольд Уистлер (Harold Whistler - "Свистун") - псевдоним для работы заменяющим университетским профессором в 4-5 сезонах.
Гарольд Игрет (Mr. Egret - "Белая Цапля") - псевдоним для работы под прикрытием в кругах террористов и мафии, 4 сезон.
Помимо вышеперечисленных, упоминались фамилии Пэтридж (Partridge - "Куропатка"), Крейн (Crane - "Журавль"), Свифт (Swift - "Стриж") и Свон (Swan - "Лебедь"), а у его полного псевдонима Норман Бёрдетт (Norman Burdett) фамилия переводится как "маленькая птица".
Интересно, что за все время Гарольд не использовал в качестве псевдонимов наименований птиц, ведущих исключительно хищнический образ жизни.
До серии 5х11, в которой он представляется офицеру полиции как Гарольд Оспри (Osprey - "Скопа").
И что-то мне подсказывает, что, судя по промо 5х12, символизм тут неспроста...

Я решил собрать их вместе:
Гарольд Финч (Harold Finch - "Вьюрок") - самый любимый псевдоним, о нем известно также Алише Корвин и Джону Гриру.
Гарольд Рен (Harold Wren - "Крапивник") - псевдоним с 1980-го года, именно под этим именем Гарольд работал в страховой компании, которая долгое время была его официальным прикрытием.
Гарольд Кроу (Harold Crow - "Ворон") - псевдоним для работы частным детективом, серия 1х18.
Гарольд Старлинг (Harold Starling - "Скворец") - псевдоним для работы менеджером информационных технологий в Рилатек, серия 2х19.
Гарольд Уистлер (Harold Whistler - "Свистун") - псевдоним для работы заменяющим университетским профессором в 4-5 сезонах.
Гарольд Игрет (Mr. Egret - "Белая Цапля") - псевдоним для работы под прикрытием в кругах террористов и мафии, 4 сезон.
Помимо вышеперечисленных, упоминались фамилии Пэтридж (Partridge - "Куропатка"), Крейн (Crane - "Журавль"), Свифт (Swift - "Стриж") и Свон (Swan - "Лебедь"), а у его полного псевдонима Норман Бёрдетт (Norman Burdett) фамилия переводится как "маленькая птица".
Интересно, что за все время Гарольд не использовал в качестве псевдонимов наименований птиц, ведущих исключительно хищнический образ жизни.
До серии 5х11, в которой он представляется офицеру полиции как Гарольд Оспри (Osprey - "Скопа").
И что-то мне подсказывает, что, судя по промо 5х12, символизм тут неспроста...

Подумалось вдруг, как жаль, что у Гарольда едва ли будет возможность отойдя от дел «на пенсию», устроиться где-нибудь подальше в тихом месте и заниматься орнитологией.
значит, Финч в самом деле все дарковеет и дарковеет
С одной стороны, пугает до чертиков с учетом перспективы, с другой — жутко хочется посмотреть на дарк!Финча.
Я еще думаю, то, что Машина выбор птицы похвалила — тоже намек, или она просто пыталась быть вежливой и разговор поддержала.
Chimotoma Katari, спасибо за подборку.
Да-да, на одобрение Машины тоже обратил внимание. То, что внутри щуплого хромого программиста скрывается бывший опасный хакер и собственник с болезненной тягой к справедливости, рано или поздно выплыло бы наружу... И уход из тюрьмы вместе с несколькими сотнями заключенных был только началом. С другой стороны, если он направит агрессию против Грира и Ко, то у него появится реальный шанс победить в войне. В конце концов, добро должно быть с кулаками, и остальная команда Машины это очень даже хорошо демонстрировала
MadAlena Mor, у меня тоже от того момента пупырчатые мурашки, но как же Гарри был хорош в том эпизоде
Вообще, некоторая дарковость у Гарольда уже есть в каноне: во-первых, его прикрытие во время работы профессором Уистлером, когда одновременно добрая половина Нью-Йорка считала его криминальным авторитетом. Во-вторых, серия, где он чуть жестоко не убил Алишу Корвин, когда мстил за Нейтана. Мстительному Гарольду просто сносит крышу.
Не думаю, что он совсем уйдет в дарк, но припугнуть Грира тем, что не только его ребята могут держать в руках оружие и пользоваться им, давно пора
Chimotoma Katari, меня вообще несколько настораживают ее речи про «делать мир лучше». Где будет проходить граница, и кто будет ее определять?
В конце концов, добро должно быть с кулаками, и остальная команда Машины это очень даже хорошо демонстрировала
Для остальной команды кулаки — опция, включенная по умолчанию и не идущая в разрез с ценностями и базовыми установками. Насколько далеко может шагнуть Гарольд, если ему сорвать им же установленные предохранители, меня беспокоит. И сможет ли остановиться, или нам его по этому поводу тоже радостно выпилят из мира живых.
Снова всё то же пресловутое: «Кто будет охранять охранников?»
Так что я них верю, и думаю, что немного суровости пойдет им на пользу)
А там уж, коль Финч заиграется в злобного властителя технологических плюшек, Джон или Самин ему доходчиво напомнят, что хорошим парням стоит делать, а что - не очень
Chimotoma Katari, не найс, но это не помешало огромному количеству слитых персонажей и в более масштабных проектах. Впрочем, да, о команде, работавшей с ПоИ, хочется думать лучше и верить в Гарольда.